- Arauco tiene una penaQue no la puedo callar,
- Son injusticias de siglosQue todos ven aplicar,
- Nadie le ha puesto remedioPudiéndolo remediar.
- Levántate, huenchullán.
- Un día llega de lejosHuescufe conquistador,
- Buscando montañas de oro,
- Que el indio nunca buscó,
- Al indio le basta el oro
- Que le relumbra del sol.
- Levántate, curimón.
- Entonces corre la sangre,
- No sabe el indio qué hacer,
- Le van a quitar su tierra,
- La tiene que defender,
- El indio se cae muerto,
- Y el afuerino de pie.
- Levántate, manquilef
- Adónde se fue lautaro
- Perdido en el cielo azul,
- Y el alma de galvarino
- Se la llevó el viento sur,
- Por eso pasan llorando
- Los cueros de su kultrún.
- Levántate, pues, callfull.
- Del año mil cuatrocientos
- Que el indio afligido está,
- A la sombra de su ruca
- Lo pueden ver lloriquear,
- Totora de cinco siglos
- Nunca se habrá de secar.
- Levántate, callupán.
- Arauco tiene una pena
- Más negra que su chamal,
- Ya no son los españoles
- Los que les hacen llorar,
- Hoy son los propios chilenos
- Los que les quitan su pan.
- Levántate, pailahuán.
- Ya rugen las votaciones,
- Se escuchan por no dejar,
- Pero el quejido del indio
- ¿por qué no se escuchará?
- Aunque resuene en la tumba
- La voz de caupolicán,
- Levántate, huenchullán
Creo que no es necesario dar una introduccion a la Vida de Violeta Parra, por lo conocida que es, sobre todo (para los que vieron) en el tvn "grandes chilenos" donde dieron un resumen de su vida.
Puse esta canción por que creo que Violeta Parra ha sido una de las grandes referentes de la musica floclorica de Chile. También por que me gustan sus canciones. Si bien es cierto, su cancion mas conocida mundialmente es "Gracias a la vida". Pero la verdad no me marca mucho esa cancion. Prefiero esta, que apesar que la escribio hace ya casi mas de 40 años, presenta una problematica que es hasta el dia de hoy esta ocurriendo. Sobre todo cuando dice explicitamente que ya no son los españoles si no los Chilenos los que les quitan su pan.
El ritmo de la cancion, pese a que esta interpretada en Guitarra, mantiene el pulso tipico de las canciones mapuches.
4 comentarios:
no estoy muy de acuerdo con la cancion, creo que si es cierto que ha lo largo de la historia el pueblo mapuche ha sufrido mucho, pero la verdad es que en los ultimos años se ha intentado compensar este daño, insertandolos dentro de la sociedad chilena, pero son ellos los que se reusan ha hacerlo muchas veces porque aun sienten rencor, y creo que esta demas mencionar todas las ventajas para estudiar que se les han dado por parte del gobierno solo por el hecho de llevar un apellido mapuche.
mmm... es verdad eso que dices aury, pero como no sentir rencor, si no hubiesen llegado a quitarles sus tierras y riquezas,claro,es probable que no hubiesemos existido, pero ¿como saber si ta,ves ellos hibiesen sido más felices asi? . Los mapuiches son un pueblo muy orgulloso y claramente al estar inmersos en la cultura occidental, sus raíces se van perdiendo y mezclando hasta desaparecer, y si su cultura muere, nuestras raíces también lo harán.
PD: la canción es bastante crítica y su letra directa. Debo decir (aunque suene contradictorio con micomentario) que la melodía uilizada simplemente no es de mi agrado ya que en gustos no hay nada escrito y la monotonía no me llega,pero si, siempreme ha gustado el timbre de violeta, tiene como actitud.
mmm... es verdad eso que dices aury, pero como no sentir rencor, si no hubiesen llegado a quitarles sus tierras y riquezas,claro,es probable que no hubiesemos existido, pero ¿como saber si ta,ves ellos hibiesen sido más felices asi? . Los mapuiches son un pueblo muy orgulloso y claramente al estar inmersos en la cultura occidental, sus raíces se van perdiendo y mezclando hasta desaparecer, y si su cultura muere, nuestras raíces también lo harán.
PD: la canción es bastante crítica y su letra directa. Debo decir (aunque suene contradictorio con micomentario) que la melodía uilizada simplemente no es de mi agrado ya que en gustos no hay nada escrito y la monotonía no me llega,pero si, siempreme ha gustado el timbre de violeta, tiene como actitud.
Creo que nosotros no recompensaremos jamás el daño que se le ha hecho al pueblo Mapuche. En vez de insertarlos a nuestra sociedad deberíamos tratar de respetar y valorar su cultura, sus tierras, su pueblo en general.
Me gusta esta canción de Violeta Parra, creo que tuvo la habilidad de recoger una temática social, la que trasmitió a través de su música. Es una gran crítica social.
La melodía si bien no es algo muy común en nuestros días, creo que es muy buena dentro de su estilo.
Publicar un comentario